Autor Subiect: Vorbire corecta...  (Citit de 25022 ori)

0 Membri şi 7 Vizitatori vizualizează acest subiect.

Offline hugbear

Re: Vorbire corecta...
« Răspuns #210 : 21.Mai.2022, 11:09:02 p.m. »
De fapt a uitat ghilimelele: Un sincer „Felicitări!”
Zuza a IIa (SX4 GS 4WD "Gassy Beast")

 „Înțelepții vorbesc când au ceva de spus, nebunii - ca să spună și ei ceva.” ― Platon
 

Offline ntire2000

Re: Vorbire corecta...
« Răspuns #211 : 21.Mai.2022, 11:17:20 p.m. »
Merge si asa.
Putea sa puna si : în loc de virgula.
  • スズキ ビターラ
Κατά τον δαίμονα εαυτού
 

Offline NicNic

Re: Vorbire corecta...
« Răspuns #212 : 22.Mai.2022, 04:42:55 a.m. »
Trebuia sa pun doua ghilimele, dar tastarea din graba m-a facut sa le omit.
Asa cum nu scriu cu diacritice.

Asa ca observatia tizului e corecta.
  • ex-Suzuki SX4 Navi silky silver metallic = ex-SUVI
Desteapta-te romane!
Traiasca capra vecinului!
 

Offline ...

Re: Vorbire corecta...
« Răspuns #213 : 22.Mai.2022, 09:59:50 a.m. »
"Sincere felicitări!" n-ar scrie unul...
 

Offline NicNic

Re: Vorbire corecta...
« Răspuns #214 : 22.Mai.2022, 10:47:25 a.m. »
Nu, fiindca vreau sa fie doar o data.
Un singur compliment, adica.

Ce-i mult strica.  ;)
  • ex-Suzuki SX4 Navi silky silver metallic = ex-SUVI
Desteapta-te romane!
Traiasca capra vecinului!
 

Offline hugbear

Re: Vorbire corecta...
« Răspuns #215 : 07.Iun.2022, 06:26:55 p.m. »
Ajutor!
Încerc să aflu dacă limba română are vreun cuvânt dedicat (chiar și arhaism) pentru cureaua de honuit cuțite/brice. Evident, altul decât '"curea'". Iar '"strop'" e anglicism, deci nu se pune.
Zuza a IIa (SX4 GS 4WD "Gassy Beast")

 „Înțelepții vorbesc când au ceva de spus, nebunii - ca să spună și ei ceva.” ― Platon
 

Offline enicky

Re: Vorbire corecta...
« Răspuns #216 : 07.Iun.2022, 07:10:58 p.m. »
  Am "prins" din plin cureaua de tras briciul, dar nu stiu de o denumire anume. S-ar putea sa fie in Moldova, dar aici si cartoful are o denumire, deci n-as lua-o de buna.
  • Suzuki VITARA NewCool 4WD 1,6 benzina/Suzuki SX4 S-CROSS HYBRID SPIRIT, 1.4 AllGrip
 
The following users thanked this post: hugbear

Offline ...

Re: Vorbire corecta...
« Răspuns #217 : 07.Iun.2022, 07:39:49 p.m. »
Tatăl meu îi zice "cingă", bunicul o numea "șlaif", dar pentru mine tot "curea" e cel mai ușor de folosit.
 
The following users thanked this post: hugbear, NicNic

Offline enicky

Re: Vorbire corecta...
« Răspuns #218 : 08.Iun.2022, 12:32:31 a.m. »
..., bunicul o numea "șlaif",
   Mda, noi aveam la intreprindere(care nu mai este!) chiar o sectie de "șlaif", dar aici totul era electric si aici ne ascuteam cutitele d-acasa, inclusiv cele de la masina de tocat.
Expresia era "trage briciul la curea"(zicea frizerul).
  • Suzuki VITARA NewCool 4WD 1,6 benzina/Suzuki SX4 S-CROSS HYBRID SPIRIT, 1.4 AllGrip
 

Offline ntire2000

Re: Vorbire corecta...
« Răspuns #219 : 29.Aug.2022, 09:57:21 a.m. »
Ca sa încheiem o discutie aparuta acum câtva timp merita sa clarificam niste termeni din vocabularul limbii române.

cocalár sm [At: MDA ms / Pl: ~i / E: nct] 1 Țigan care caută (sau mănâncă de) prin gunoaie. 2 (Rar) Fante de mahala. 3 (Pgn) Om de nimic.

conform dex.

vinitúră, -i, (zinitură), s.n. – Străin, venetic. – Probabil din venetic.

conform dex.

Daca sensul primul termen nu poate fi nicicum considerat un compliment, în cazul celui de al doilea parerile sunt împartite.
Eu unul, daca as emigra într-o tara straina n-as avea de ce sa ma consider jignit când as fi catalogat ca venetic sau strain.
De multe ori ma simt asa chiar în propria mea tara, alaturi de bravii mei compatrioti.
Unii dintre ei cu comportament de cocalari.
  • スズキ ビターラ
Κατά τον δαίμονα εαυτού