Pai sefu' ... vezi bre ca asta-i un remake made in Hollywood&Co dupa originalul korean. Asta american e slefuit un pic ... si arata mai bine pentru privitorul din cultura vestica => se vorbeste engleza + atmosfera, glumele mai pe intelesul nostru etc.
Insa originalul korean este deosebit, desi diferentele (culturale) de abordare il pot face sa para plictisitor sau chiar absurd in anumite momente.
Iata-l aici:
Filmul a fost foarte renumit in Asia/Oceania si cred ca nu numai si a facut parte dintr-o "generatie" de filme koreene foarte bune, pe la inceputul anilor 2000. Daca aveti curiozitatea, ar mai fi: Sex is zero, My wife is a gangster, Windstruck, Over the rainbow ...
Ele (repet) pot parea plictisitoare, ba chiar stupide, dar sunt filme bune, care reflecta din plin esenta gandirii koreene.